miscarriage of justice

英 [ˌmɪskærɪdʒ əv ˈdʒʌstɪs]

美 [ˌmɪskærɪdʒ əv ˈdʒʌstɪs]

n.  误判; 错判; 审判不公; 司法不公

法律

Collins.1

牛津词典

noun

• 误判；错判；审判不公；司法不公
  a situation in which a court makes a wrong decision, especially when sb is punished when they are innocent

柯林斯词典

• N-VAR 审判不公；误判；司法不公
  Amiscarriage of justiceis a wrong decision made by a court, as a result of which an innocent person is punished.
  1. I can imagine no greater miscarriage of justice than the execution of an innocent man.
     我想象不出比处死无辜的人更加严重的误判了。
  2. ...a report whose conclusions were that no miscarriage of justice had taken place.
     结论为未发生错判的报告

双语例句

• However, those development trends proved by history and reality no longer suitable for modern legal system and judiciary concepts and systems that lead to corruption and miscarriage of justice should be reformed as soon as possible.
  但是对那些已经被历史和现实反复证明已经不适合现代法制发展潮流、容易滋生司法腐败和导致错误裁判的司法观念和制度，则必须尽快加以改造。
• Surely Lord Egremont could not countenance such a miscarriage of justice?
  埃格雷蒙特勋爵肯定不能容忍这种误判的吧？
• Whenever there was some grave miscarriage of justice on the field, the entire stadium would rise to its feet, every man waving his arms in outrage and cursing, as if all 20,000 of them had just been in a traffic altercation.
  每当球场上发生严重的审判不公，整个体育馆的人便站起身来，人人挥动手臂，愤怒咒骂，仿佛有两万人正在进行一场交通争议。
• She claimed there had been a serious miscarriage of justice.
  她声称有严惩的审判不公。
• Provided that the court of appeal may, notwithstanding that it is of opinion that the point raised in the appeal might be decided in favour of the appellant, dismiss the appeal if it considers that no miscarriage of justice has actually occurred.
  但即使上诉法庭认为就上诉中所提出的论点可对上诉人作出有利的决定，如果其认为实际上并无审判不公，则可驳回该上诉。
• Sending an innocent man to prison is a clear miscarriage of justice.
  把无辜的人投入监狱显然是审判不公。
• The French court had sentenced him to no less than eight years'imprisonment and that was a gross miscarriage of justice.
  法国法庭判了他至少八年的监禁，那是一个严重的误判案。
• He was'reasonably convinced that there was a miscarriage of justice '.
  他“有理由相信这是有失公正的判决”。
• Processing telemetry parameter in the mode of manual adjudgement, the probability of miscarriage of justice is high.
  用人工判读方式对遥测参数进行处理，误判概率较高。
• We design and realize an efficient system of information purifying, which has a higher precision, higher speed, lower rate of miscarriage of justice, lower rate of leak of justice. And it can adjust to the actual instance varying constantly.
  设计并实现了一个高效的网络净化器，具有较高的净化精度和较快的净化速度以及较低的误判率和漏判率，并可以根据不断变化的实际情况进行相应的调整。